安樂居助理醫療總監白幹榮醫生談中、西醫行醫治病的同異性如能相輔相成

曾接受中醫理論學習和西醫研究的安樂居助理醫療總監白幹榮醫生，分享如何用中西醫理念治療痛症及糖尿病，從而提高治療效果。白醫生還介紹了善用許多長者感興趣的療法，包括針灸、食療、陰陽平衡、氣血運行等改善健康。白幹榮表示中西医用不同角度看待病症。例如，中西醫都很看重生活方式，尤其現在西醫開始提倡睡眠充足，其實中醫也強調睡眠的重要性。根據不同年齡和體質，八小時睡眠是通行的標準。西醫強調深度睡眠、是否有多夢現象、新陳代謝等，反觀中醫則是注重陰陽平衡。

白幹榮以治療痛症和糖尿病為例。「多數西醫診斷細菌和病毒，如果是細菌感染，多半採抗生素治療。如果是糖尿病或高血壓[1]，就要看指數是否超出指標，這來自於大量臨床數據的平均值來斷定。」而「中醫更加宏觀，陰陽和萬物生，陰陽不和是萬病啓源的根本。因睡眠缺乏導致陽多陰少，陰虛導致頭髮、皮膚乾澀。」白幹榮說，「陰陽是互助的，在中醫中所有病都是通過調理陰陽的平衡解釋，再經由針灸、推拿、食藥重新達到平衡。」

在中醫的記載中沒有糖尿病一詞，最相近的為「消渴症」。以現代醫學解釋，便是身體新陳代謝無法吸收多餘的糖分，從而導致細胞無法吸收，人就會變瘦，因而稱之為消渴症。西方人大多是因為吃糖過多，導致胰島素分泌紊亂造成二型糖尿病，有一部分亞裔[2]患者，身形很瘦依然得糖尿病。白幹榮表示，如果患者偏瘦，中醫會把脈，望聞問切，斷症通常為陰虛，所以就需要滋陰，增加睡眠等等.；如果患者偏胖，經常沒有力氣，就說有氣虛和濕重, 所以要補氣、祛濕。

白幹榮提到，中西醫如果配合得好，可以互相取長補短。但因早年監管不力，中藥藥材有作假或因種植土壤被污染等因素，造成吃中藥反而適得其反的效果。因此～找到品質高的中藥材和口碑好的中醫診所至關重要。

長者目前面臨最普遍的痛症大多是由氣血虛導致，保持氣血旺盛的方式包括：鍛煉、步行、練太極，幫助氣血運行，順應自然。針灸刺激穴位，令氣運行，也是同樣的道理。

歡迎致電(866)526-9622，或掃描世界日報[3]廣告上的二維條碼查詢加入安樂居詳情。

亞裔[4] 高血壓[5] 世界日報[6]

上一則

佳節到來星巴克半價還有免費熱巧克力

[7]

下一則

阻下毒品合法化提案 PJI灣區主席李少敏獲卓越貢獻獎

[8]

References

高血壓 (www.worldjournal.com) 亞裔 (www.worldjournal.com) 世界日報 (www.worldjournal.com) 亞裔 (www.worldjournal.com) 高血壓 (www.worldjournal.com) 世界日報 (www.worldjournal.com) 佳節到來星巴克半價還有免費熱巧克力阻下毒品合法化提案 PJI灣區主席李少敏獲卓越貢獻獎