治啥疾病？50多年前藥袋上畫「蝦子、烏龜拿掃把」，內行人一看秒懂

半個世紀前，藥包封面多有圖形輔助說明。南投有古文物蒐集家，展示以前「寄藥包」年代的藥品包裝，圖形畫了１隻蝦子，還有１隻拿著掃把的烏龜，旁邊則是咳嗽的老人，你猜得出是賣什麼藥嗎？

 

「蝦龜掃」賣什麼藥？

藥包封面圖樣上有蝦子、拿著１根掃把的烏龜，也許長輩看來可能熟悉，但年輕人卻是「霧煞煞」。原來正解要用台語來串連「蝦子、烏龜、掃把」，台語讀做「蝦龜掃」，是治咳嗽的用藥。4、50年前，醫療沒有現在普及，幾乎家家戶戶會有個「寄藥包」，裡頭放著備用藥品。

 

▲藥包封面圖樣上有蝦子、拿著１根掃把的烏龜以及咳嗽老人，原來是治咳嗽的用藥。（圖片來源：翻攝自TVBS新聞網）

 

 

「寄藥包」看圖形就知是什麼藥

「蝦子、烏龜、掃把，旁邊還有咳嗽的老翁，這個藥治療『黑姑嗽』」南投縣文化資產學會理事長梁志忠蒐集不少古文物，其中包括珍藏50多年的「寄藥包」。在民眾普遍識字率低的年代，圖形是最佳說明，看圖形就能知道這是什麼藥。另外，還有畫著「頭痛、牙痛、感冒熱」圖案的，直接顯示患者病症，其實就是解熱散。這些家庭常備用藥，寫下早期年代的寄藥包醫療史。

 

▲直接顯示患者「頭痛、牙痛、感冒熱」病症圖案的，其實就是解熱散。（圖片來源：翻攝自TVBS新聞網）

 

▲許多早期年代家庭常備用藥，寫下寄藥包的醫療史。（圖片來源：TVBS新聞網）

 

點我看【封面「蝦、龜、掃把」賣什麼[1]】原文

 

更多食尚玩家報導
４生肖2024要小心！「犯白虎」「犯天狗」恐血光之災、破財，立春前快做２事解煞
上班族請假好難？近７成曾遭主管質疑或刁難，５大常用請假理由曝光
台灣也有「類富士山美景」！地點曝光吸引1.3萬人朝聖驚呼：真的沒輸
４星座2024年時來運轉！「第１名」事業財運亨通，開運方位、幸運物一次看
[2][3][4][5]

本文由食尚玩家授權報導，未經同意禁止轉載，點此查看原始文章[6]

References

封面「蝦、龜、掃把」賣什麼 (news.tvbs.com.tw) ４生肖2024要小心！「犯白虎」「犯天狗」恐血光之災、破財，立春前快做２事解煞 (supertaste.tvbs.com.tw) 上班族請假好難？近７成曾遭主管質疑或刁難，５大常用請假理由曝光 (supertaste.tvbs.com.tw) 台灣也有「類富士山美景」！地點曝光吸引1.3萬人朝聖驚呼：真的沒輸 (supertaste.tvbs.com.tw) ４星座2024年時來運轉！「第１名」事業財運亨通，開運方位、幸運物一次看 (supertaste.tvbs.com.tw) 原始文章 (supertaste.tvbs.com.tw)