把難懂的病歷寫成信給病患和家屬
醫生最缺的,就是時間,但張谷州卻願意花時間,把冰冷的醫學術語,用一般人都懂的中文寫下,協助病患與家屬改善照護,收到信的病患甚至不可置信,「怎麼會有醫生對我這麼好!」
病歷可說病人眼中的天書。醫師們問完話後,總低頭悶聲的在紙上狂野揮灑,英文夾雜著大量拉丁文的醫學術語,甚至是為了節省時間所創造出各種暗號般的簡寫,電腦化後,這道專業的壁壘依然無法卸下。難懂的病歷,就算能讓病人自由取得,也幾乎看不懂。 高雄長庚醫院腦中風內科張谷州醫師開的病歷很不一樣,厚厚一疊,卻滿滿是中文。他的病人主要是腦中風的患者,由於年齡高、行動不便、說話不清,為了提醒病患服藥、回診時間,以及預後如何照顧的細節,他用一般人都懂的中文寫下,並印出來讓病患帶回家,讓家屬知道如何協助改善照護。 護士劉美伶說,「張醫師打字超快!」但當他面對病人時,他卻很有耐心,老人家眼睛不好,他就把藥丸圖片放大、列印出來,向老人家說明,是這顆藥喔,要怎麼吃,或這次要改吃什麼藥。 張谷州還有個獨特的習慣:寫信給病人和家屬。 正因腦中風突如其來,前一天的巨人,會在忽然間倒下,處於慌亂無助之中,病人和家屬根本來不及吸收醫師口頭告知事情,遑論問問題,而衛教單張針對的是整體,無法為每個病人量身訂做。 「寫信,也是一種療法。」他說。 整理出超過百條的守則 包括病情及病人身心變化 還是住院醫師時,張谷州就開始嘗試手寫在一張A4紙上,用淺顯的文字告知病人病情,這張紙會在家屬間旅行,每個人若有不懂之處,就圈起來註記,接著再拿回來問他,從病人身上,他慢慢學習哪些問題是大家關心的,術語該如何解釋,才能讓大家都聽得懂。 民國八十七年起,張谷州花了兩年,整理出一套超過一百一十條守則的範本,模擬各種可能性,確保他寫信時都考慮到所有情況,包括病情,還有細膩的病人身心變化。
醫生最缺的,就是時間,但張谷州卻願意花時間,把冰冷的醫學術語,用一般人都懂的中文寫下,協助病患與家屬改善照護,收到信的病患甚至不可置信,「怎麼會有醫生對我這麼好!」
病歷可說病人眼中的天書。醫師們問完話後,總低頭悶聲的在紙上狂野揮灑,英文夾雜著大量拉丁文的醫學術語,甚至是為了節省時間所創造出各種暗號般的簡寫,電腦化後,這道專業的壁壘依然無法卸下。難懂的病歷,就算能讓病人自由取得,也幾乎看不懂。 高雄長庚醫院腦中風內科張谷州醫師開的病歷很不一樣,厚厚一疊,卻滿滿是中文。他的病人主要是腦中風的患者,由於年齡高、行動不便、說話不清,為了提醒病患服藥、回診時間,以及預後如何照顧的細節,他用一般人都懂的中文寫下,並印出來讓病患帶回家,讓家屬知道如何協助改善照護。 護士劉美伶說,「張醫師打字超快!」但當他面對病人時,他卻很有耐心,老人家眼睛不好,他就把藥丸圖片放大、列印出來,向老人家說明,是這顆藥喔,要怎麼吃,或這次要改吃什麼藥。 張谷州還有個獨特的習慣:寫信給病人和家屬。 正因腦中風突如其來,前一天的巨人,會在忽然間倒下,處於慌亂無助之中,病人和家屬根本來不及吸收醫師口頭告知事情,遑論問問題,而衛教單張針對的是整體,無法為每個病人量身訂做。 「寫信,也是一種療法。」他說。 整理出超過百條的守則 包括病情及病人身心變化 還是住院醫師時,張谷州就開始嘗試手寫在一張A4紙上,用淺顯的文字告知病人病情,這張紙會在家屬間旅行,每個人若有不懂之處,就圈起來註記,接著再拿回來問他,從病人身上,他慢慢學習哪些問題是大家關心的,術語該如何解釋,才能讓大家都聽得懂。 民國八十七年起,張谷州花了兩年,整理出一套超過一百一十條守則的範本,模擬各種可能性,確保他寫信時都考慮到所有情況,包括病情,還有細膩的病人身心變化。
醫生最缺的,就是時間,但張谷州卻願意花時間,把冰冷的醫學術語,用一般人都懂的中文寫下,協助病患與家屬改善照護,收到信的病患甚至不可置信,「怎麼會有醫生對我這麼好!」
病歷可說病人眼中的天書。醫師們問完話後,總低頭悶聲的在紙上狂野揮灑,英文夾雜著大量拉丁文的醫學術語,甚至是為了節省時間所創造出各種暗號般的簡寫,電腦化後,這道專業的壁壘依然無法卸下。難懂的病歷,就算能讓病人自由取得,也幾乎看不懂。 高雄長庚醫院腦中風內科張谷州醫師開的病歷很不一樣,厚厚一疊,卻滿滿是中文。他的病人主要是腦中風的患者,由於年齡高、行動不便、說話不清,為了提醒病患服藥、回診時間,以及預後如何照顧的細節,他用一般人都懂的中文寫下,並印出來讓病患帶回家,讓家屬知道如何協助改善照護。 護士劉美伶說,「張醫師打字超快!」但當他面對病人時,他卻很有耐心,老人家眼睛不好,他就把藥丸圖片放大、列印出來,向老人家說明,是這顆藥喔,要怎麼吃,或這次要改吃什麼藥。 張谷州還有個獨特的習慣:寫信給病人和家屬。 正因腦中風突如其來,前一天的巨人,會在忽然間倒下,處於慌亂無助之中,病人和家屬根本來不及吸收醫師口頭告知事情,遑論問問題,而衛教單張針對的是整體,無法為每個病人量身訂做。 「寫信,也是一種療法。」他說。 整理出超過百條的守則 包括病情及病人身心變化 還是住院醫師時,張谷州就開始嘗試手寫在一張A4紙上,用淺顯的文字告知病人病情,這張紙會在家屬間旅行,每個人若有不懂之處,就圈起來註記,接著再拿回來問他,從病人身上,他慢慢學習哪些問題是大家關心的,術語該如何解釋,才能讓大家都聽得懂。 民國八十七年起,張谷州花了兩年,整理出一套超過一百一十條守則的範本,模擬各種可能性,確保他寫信時都考慮到所有情況,包括病情,還有細膩的病人身心變化。
醫生最缺的,就是時間,但張谷州卻願意花時間,把冰冷的醫學術語,用一般人都懂的中文寫下,協助病患與家屬改善照護,收到信的病患甚至不可置信,「怎麼會有醫生對我這麼好!」
病歷可說病人眼中的天書。醫師們問完話後,總低頭悶聲的在紙上狂野揮灑,英文夾雜著大量拉丁文的醫學術語,甚至是為了節省時間所創造出各種暗號般的簡寫,電腦化後,這道專業的壁壘依然無法卸下。難懂的病歷,就算能讓病人自由取得,也幾乎看不懂。 高雄長庚醫院腦中風內科張谷州醫師開的病歷很不一樣,厚厚一疊,卻滿滿是中文。他的病人主要是腦中風的患者,由於年齡高、行動不便、說話不清,為了提醒病患服藥、回診時間,以及預後如何照顧的細節,他用一般人都懂的中文寫下,並印出來讓病患帶回家,讓家屬知道如何協助改善照護。 護士劉美伶說,「張醫師打字超快!」但當他面對病人時,他卻很有耐心,老人家眼睛不好,他就把藥丸圖片放大、列印出來,向老人家說明,是這顆藥喔,要怎麼吃,或這次要改吃什麼藥。 張谷州還有個獨特的習慣:寫信給病人和家屬。 正因腦中風突如其來,前一天的巨人,會在忽然間倒下,處於慌亂無助之中,病人和家屬根本來不及吸收醫師口頭告知事情,遑論問問題,而衛教單張針對的是整體,無法為每個病人量身訂做。 「寫信,也是一種療法。」他說。 整理出超過百條的守則 包括病情及病人身心變化 還是住院醫師時,張谷州就開始嘗試手寫在一張A4紙上,用淺顯的文字告知病人病情,這張紙會在家屬間旅行,每個人若有不懂之處,就圈起來註記,接著再拿回來問他,從病人身上,他慢慢學習哪些問題是大家關心的,術語該如何解釋,才能讓大家都聽得懂。 民國八十七年起,張谷州花了兩年,整理出一套超過一百一十條守則的範本,模擬各種可能性,確保他寫信時都考慮到所有情況,包括病情,還有細膩的病人身心變化。
(1)病人與病人家屬: 依醫療法第七十一條規定,「醫療機構應依其診治之病人要求,提供病歷複製本,必要時提供中文 ... 但若院所認為申請之人與病患間有利害爭議,可以請其提出病患授權書,故原則上只要病人申請病歷,醫院或其醫師均無權拒絕。
病歷保密 1.病歷的定義: 一個病人的病歷是經由各種一般及特殊的病歷格式,記錄該病人被照護的資料. 一般而言,病歷 ... (1)來本院就診病患享有要求維護其健康資料的機密性的權利 (2)本院員工 ... A.病人本人或法定代理人或經其同意的家屬及關係人 4.
診斷書、病歷複製本、出生證明書、死亡證明書及死產. 證明書之 ... 家屬申請者,須家屬本人身份證正本,如 .... 患之就醫情形,須有病患法定代理人之委託書始可。(.
為保障病人隱私,便利病人病歷資料之申請影印,特訂定本要點。 ... (4)病患為死亡者,具其繼承權之親屬,均可申請;院外死亡者,由申請之親屬於申請同意書 ... 在法律上對病人病情及健康資訊負有保密的責任,嚴禁將病歷交給病人或其家屬自行影印。
其他人士只有在符合法規或獲得病人(或家屬)的同意下才能檢閱病人的病歷資料; ... 為使有限的生命可化為無限的大愛,本院配合國家衛生政策對住院病患提供「器官 ...
2022年11月2日 — 病人可向診所的櫃臺或醫院的病歷室提出申請,申請時通常需準備身份證及健保卡,若是病人家屬代為申請病歷資料,除了當事人的身份證和健保卡,還需檢附委託 ...
病歷保密 1.病歷的定義: 一個病人的病歷是經由各種一般及特殊的病歷格式,記錄該病人被照護的資料. 一般而言,病歷為臨床上之記錄文件,它包括可正確地辨識病人身份的社會 ...
2011年2月21日 — 若是病人家屬代為申請病歷資料,除了當事人的身份證和健保IC卡,還需檢附委託書及受託人的身份證,做為查證用。另外,根據本會95 年7 月,針對全台醫院 ...
2005年4月20日 — 依衛生署醫字第九三一五九九號函,原則上如病患之配偶或親屬持病患之身分證、圖章申請病歷資料,醫院則可提供。但若院所認為申請之人與病患間有利害爭議, ...
常見問題:病歷及證明書申請 · 1.門診病人:先掛號經醫師診斷後才可申請。 · 2.住院病人:出院前向病房護理站提出申請。 · 3. 申請人須出示身分證(大人)、戶口名簿(小孩) ...
2011年5月28日 — 擁有病歷之著作權,而認為病歷非屬病患. 所有,並無說服力。 ▫ 病歷確實為 ... 經查,乙醫師確實. 為委員;而病患家屬則向衛生署檢舉乙醫師未製. 作病歷 ...
1980年5月14日 — 二、查病人之病歷摘要或檢驗報告,由病人之配偶或其家屬持病人. 身分證、圖章提出申請,應無不可。但醫療機構認為申請人與病. 人間具有利害關係之爭議時, ...
申請人之資格及所需之證明文件 · 【一】病人本人申請:. 身分證件正本(如身分證、有照片之健保卡、護照、居留證或其他外文官方證件) · 【二】法定代理人(未成年人資料)申請 ...
... 病歷資料及解釋。 您的就醫責任及義務. 一、請您主動向醫事人員提供正確的健康狀況、過去病史、過敏史等;目前是否罹患傳染疾病及其他相關資訊,以供醫療照護評估。 二 ...
保險員調病歷雲端病歷申請保險公司調病歷年限病歷公開強制汽車責任保險請求給付申請書範例保險公司查病歷換醫院病歷帶病投保五年富邦理賠電話富邦產險理賠地址 [no_relate_sql.name;block=a]
罕病家屬:政黨將罕病、身障族立委名單提前更可凸顯對弱勢族群重視/夜夜秀爭議2
疾病.罕病家屬:政黨將罕病、身障族立委名單提前更可凸顯對弱勢族群重視/夜夜疾病百科退休力文章首頁專欄作家刊登廣告FAQ·...
不只寒冷天氣是心血管疾病因素,重金屬被證實也會增加風險!3方法遠離危機|幸福熟齡
作者:王志文醫師(高雄小港醫院肝膽胰內科主任)圖片:shutterstock這一波的寒流來襲,使得各大醫院的心血管疾病患者大增,光...
77歲婦開刀不見腫瘤仍切除胰臟亡港大深圳醫院判負賠償全責-RadioFreeAsia
據《新京報》報道,一名77歲女病人在無明顯的惡性腫瘤組織學證據下,港大深圳醫院對她進行「全胰切除術」,病人離世後,家屬...
腦血管疾病居國人死因第5名醫、病、家屬共同預防積極遠離中風8危害
腦血管疾病居國人死因第5名醫、病、家屬共同預防積極遠離中風8危害資料來源:國民健康署建檔日期:112-10-26更新時間:112-1...
「預立醫療諮商」最快今年中納健保!限4類病患初估20萬人適用健康雲
▲簽署預立醫療決定書,資料照。(圖/記者洪巧藍攝)記者洪巧藍/台北報導《病人自主權利法》實施滿5周年,讓民眾可以透過簽...
永遠留在這間房!健身教練不滿被分手勒殺前女友下場曝光|社會|三立新聞網SETN.COM
新北市健身教練張育銘2022年2月間在住處勒殺黃姓前女友,刑事部分依犯殺人罪判刑15年定讞。民事部分,黃女家屬向張男求償141...