三部臺灣國際合作電影閃耀柏林文策院推出國際投資新方案持續擴大國際合作

(中央社訊息服務20240215 11:17:53) 《以愛之茗》劇照。（文策院／提供）

世界三大影展之一德國柏林影展將於 2 月 15 日到 2 月 25 日舉辦。文化內容策進院（文策院）近年透過國際合作投資，連結臺灣與國際，將臺灣的人才與作品推上全球市場，今年即有三部臺灣與國際合製電影《以愛之茗》、《香巴拉》與《睡覺時眼睛睜開》入圍柏林影展競賽單元。為更貼近國際市場投資生態，並促成更多元、更大規模的投資案，文策院今年也推出新的國際合作投資方案，期望能在與柏林影展平行舉辦的「歐洲電影市場展」（European Film Market）中，爭取更多國際業者青睞，讓更多臺灣人才與作品進入國際。

文策院董事長蔡嘉駿表示，在今年柏林影展中，即有三部臺灣國際合作投資電影入圍，顯示出臺灣電影人才與國際接軌的實力，日前推出的「國際合作投資方案」（TICP 2.0），文策院廣納業界意見，希望更符合國際電影市場的投資生態。
《香巴拉》劇照。（文策院／提供）

《以愛之茗》、《香巴拉》入圍柏林影展主競賽單元，將角逐金熊獎，《以愛之茗》臺灣主要參與演員吳可熙亦獲邀走柏林影展開幕紅毯；《睡覺時眼睛睜開》則入圍「邂逅」競賽單元，得獎結果都將於25日頒獎典禮揭曉。導演蔡明亮的《天邊一朵雲》4K 修復版入選「經典」單元，新片《無所住》則入選「特別放映」單元，蔡明亮與演員李康生、亞儂弘尙希也將參與世界首映。

《以愛之茗》由法國名導阿布代拉・曼席沙克（Abderrahmane SISSAKO）執導、臺灣演員張翰、吳可熙出演，並在臺灣取景，除了文策院投資之外，也獲得「高雄人」（高雄市電影館）投資；《香巴拉》由臺灣剪輯大師廖慶松監製，電影全後期四大部門在臺製作，集結《刺客聶隱娘》金獎團隊操刀，包括調光師洪文凱（時間軸影像）、臺灣音效教父杜篤之和新銳混音師杜則剛共組混音團隊（聲色盒子）。
《睡覺時眼睛睜開》劇照。（文策院／提供）

《睡覺時眼睛睜開》由臺灣演員王興洪參與演出，電影後期四大團隊也皆在臺灣製作，包含剪輯師蔡晏珊（灼人秘密）、調光師洪文凱（刺客聶隱娘）、混音為杜篤之大師，特效為「沸騰了映像」製作。《香巴拉》、《睡覺時眼睛睜開》兩片皆為4K DCP，由時間軸影像、遠東恩碁、中影CMPC聯合分工製作。

由臺灣的前景娛樂參與製片的《虎腹之中》，也入選今年柏林影展「論壇」單元，有機會角逐跨單元獎項。本片由印度、美國、中國、印尼、臺灣參與合製，臺灣製作人為黃茂昌，策劃為黃衍豪。

柏林影展平行舉辦的「歐洲電影市場展」於 2 月 15 日到 2 月 21 日舉辦，文策院今年也設立臺灣館、舉辦臺灣提案專場等產業活動，持續深化臺灣電影產業的國際合作。16日舉辦的臺灣提案專場，四部入選企劃案包含導演高懷茹的喜劇片《胸巴巴姊妹花》、導演張誌騰的奇幻溫馨喜劇片《土屋派對》、導演沈可尚的首部劇情長片《深度安靜》，以及導演陳潔瑤的《聖女頭顱》，期待藉由提案尋求國際投資與合製機會。

此外，文策院也將於「國際合製單元」（Berlinale Co-production Market）代表臺灣參與國家專場以及融資諮詢會議，向國際電影業者推廣臺灣合製與融資資源，吸引優質作品與臺灣合作。

今年「國際合製單元」也有臺灣參與合製的電影企劃案《水釘鄉》入選，本片由臺灣、新加坡及日本三國合製，為金馬獎最佳劇情片《石門》導演黃驥、大塚龍治的新片，由臺灣刻廓影視製片郭敏容及新加坡製片 Fran Borgia 共同製作。

在人才培育方面，文策院將與大會合作，推薦三位新銳製片陳詠雙、蘇庭睿、林儀芬參加柏林新銳製片培育計畫，深入了解影視國際合製市場機制。文策院也將於16日舉辦大師講堂，以「蔡明亮：電影與藝術的慢走長征」（Tsai Ming-liang- A Long March from Cinema to Art Scenes）為主題，邀請蔡明亮分享創作歷程，以及他對藝術、電影、跨界展演的經驗與觀點。

今年共有 37 家業者、86 件作品參與臺灣館，其中包含入圍今年奧斯卡最佳紀錄短片的《金門》、金馬獎最佳導演蕭雅全的《老狐狸》、入選 2023 年韓國釜山影展「亞洲之窗」單元且大獲好評的《莎莉》、獲得西班牙「聖賽巴斯提安影展」最佳導演「銀貝殼獎」的《春行》，以及 2023 年獲得 TCCF「創意內容大會」提案單元最大獎的《雪水消融的季節》等。

文策院柏林影展／歐洲電影市場展線上型錄：https://pavilion.taicca.tw/2024-efm/
文策院國際合作投資方案 Taiwan’s International Co-funding Program 2.0 (TICP2.0)：https://taicca.tw/article/c124d297
[1][2]