天才賈伯斯罹癌，竟不願接受「手術治療」》醫師：醫療最大的困境，是人心

photos放大顯示

來源：acaben@flickr, CC BY-SA 2.0

無論你現在是用電腦閱讀這篇文章，或是在智慧型手機上點閱這篇文章，賈伯斯的創意與貢獻幾乎無所不在。

他於1977年推出世界上最早的量產型個人電腦，比IBM早了4年。他讓我們可以直接用滑鼠點選圖示，而不需用鍵盤輸入繁複的指令。他打造的iPod、iPhone、iPad，重新定義了人與機器的關係。

賈伯斯是位要求極高的領導者，對待下屬經常不留情面，被形容成像米開朗基羅般脾氣暴躁、不合群的藝術家，永遠追求完美並堅持到底。賈伯斯的堅持與固執成就了他的事業，卻也重重打擊了他的健康。賈伯斯的創新改變了這個世界，然而當他罹患癌症時，一生都站在科技尖端的他卻選擇拒絕治療，投向草藥的懷抱。

一大清早的意外

賈伯斯有腎臟結石的老毛病，定期會接受追蹤，以評估腎臟及輸尿管狀況。2003年十月的某個早晨，賈伯斯接受腹部電腦斷層檢查。賈伯斯是個大忙人，為了不耽誤會議進行，當天的檢查安排在上午七點半。

檢查完後，醫師赫然發現了另一個遠比結石嚴重的大問題，醫師告訴賈伯斯：「令人意外的是，你的胰臟有個陰影。你需要趕緊進行胰臟詳細的檢查。」

聽到這個消息，賈伯斯當然非常震驚，他那時根本不清楚「胰臟」是個什麼樣的器官。胰臟長在哪裡，有什麼功用，跟他的腎結石有什麼關係，賈伯斯完全不懂。幾天後，賈伯斯於萬般無奈下進到醫院，醫療團隊研究過賈伯斯的電腦斷層結果後，沉重地告訴他：「你的胰臟長了顆腫瘤。一般來說胰臟癌的預後並不好，存活期可能只有三到六個月。我想，你應該要回家將該交代的事情好好地處理一下。」賈伯斯彷彿給判了死刑一般，內心想著：「這代表著，那些我本來想花十年與孩子聊的話題，現在要壓縮到幾個月內講完？」

既然在影像上發現了腫瘤，下一步就是要抽取腫瘤組織，以確定腫瘤型態。賈伯斯了解這項檢查刻不容緩，便於當天接受全身麻醉，醫師將胃鏡伸進賈伯斯的喉嚨，在定位之後抽取出少量的腫瘤組織。取得組織後，醫師立刻將檢體放在顯微鏡下進行判讀。看著看著，醫師竟然落下淚來。這時賈伯斯夫人正站在一旁等待醫師的診斷。

醫師臉上掛著淚痕，但充滿喜悅地對賈伯斯夫人說：「謝天謝地。這不是胰臟腺癌，而是比較少見的胰臟神經內分泌腫瘤，這種腫瘤不像胰臟腺癌那麼惡性，可以用手術解決。」

photos放大顯示

來源：acaben@flickr, CC BY-SA 2.0

無論你現在是用電腦閱讀這篇文章，或是在智慧型手機上點閱這篇文章，賈伯斯的創意與貢獻幾乎無所不在。

他於1977年推出世界上最早的量產型個人電腦，比IBM早了4年。他讓我們可以直接用滑鼠點選圖示，而不需用鍵盤輸入繁複的指令。他打造的iPod、iPhone、iPad，重新定義了人與機器的關係。

賈伯斯是位要求極高的領導者，對待下屬經常不留情面，被形容成像米開朗基羅般脾氣暴躁、不合群的藝術家，永遠追求完美並堅持到底。賈伯斯的堅持與固執成就了他的事業，卻也重重打擊了他的健康。賈伯斯的創新改變了這個世界，然而當他罹患癌症時，一生都站在科技尖端的他卻選擇拒絕治療，投向草藥的懷抱。

一大清早的意外

賈伯斯有腎臟結石的老毛病，定期會接受追蹤，以評估腎臟及輸尿管狀況。2003年十月的某個早晨，賈伯斯接受腹部電腦斷層檢查。賈伯斯是個大忙人，為了不耽誤會議進行，當天的檢查安排在上午七點半。

檢查完後，醫師赫然發現了另一個遠比結石嚴重的大問題，醫師告訴賈伯斯：「令人意外的是，你的胰臟有個陰影。你需要趕緊進行胰臟詳細的檢查。」

聽到這個消息，賈伯斯當然非常震驚，他那時根本不清楚「胰臟」是個什麼樣的器官。胰臟長在哪裡，有什麼功用，跟他的腎結石有什麼關係，賈伯斯完全不懂。幾天後，賈伯斯於萬般無奈下進到醫院，醫療團隊研究過賈伯斯的電腦斷層結果後，沉重地告訴他：「你的胰臟長了顆腫瘤。一般來說胰臟癌的預後並不好，存活期可能只有三到六個月。我想，你應該要回家將該交代的事情好好地處理一下。」賈伯斯彷彿給判了死刑一般，內心想著：「這代表著，那些我本來想花十年與孩子聊的話題，現在要壓縮到幾個月內講完？」

既然在影像上發現了腫瘤，下一步就是要抽取腫瘤組織，以確定腫瘤型態。賈伯斯了解這項檢查刻不容緩，便於當天接受全身麻醉，醫師將胃鏡伸進賈伯斯的喉嚨，在定位之後抽取出少量的腫瘤組織。取得組織後，醫師立刻將檢體放在顯微鏡下進行判讀。看著看著，醫師竟然落下淚來。這時賈伯斯夫人正站在一旁等待醫師的診斷。

醫師臉上掛著淚痕，但充滿喜悅地對賈伯斯夫人說：「謝天謝地。這不是胰臟腺癌，而是比較少見的胰臟神經內分泌腫瘤，這種腫瘤不像胰臟腺癌那麼惡性，可以用手術解決。」

photos放大顯示

來源：acaben@flickr, CC BY-SA 2.0

無論你現在是用電腦閱讀這篇文章，或是在智慧型手機上點閱這篇文章，賈伯斯的創意與貢獻幾乎無所不在。

他於1977年推出世界上最早的量產型個人電腦，比IBM早了4年。他讓我們可以直接用滑鼠點選圖示，而不需用鍵盤輸入繁複的指令。他打造的iPod、iPhone、iPad，重新定義了人與機器的關係。

賈伯斯是位要求極高的領導者，對待下屬經常不留情面，被形容成像米開朗基羅般脾氣暴躁、不合群的藝術家，永遠追求完美並堅持到底。賈伯斯的堅持與固執成就了他的事業，卻也重重打擊了他的健康。賈伯斯的創新改變了這個世界，然而當他罹患癌症時，一生都站在科技尖端的他卻選擇拒絕治療，投向草藥的懷抱。

一大清早的意外

賈伯斯有腎臟結石的老毛病，定期會接受追蹤，以評估腎臟及輸尿管狀況。2003年十月的某個早晨，賈伯斯接受腹部電腦斷層檢查。賈伯斯是個大忙人，為了不耽誤會議進行，當天的檢查安排在上午七點半。

檢查完後，醫師赫然發現了另一個遠比結石嚴重的大問題，醫師告訴賈伯斯：「令人意外的是，你的胰臟有個陰影。你需要趕緊進行胰臟詳細的檢查。」

聽到這個消息，賈伯斯當然非常震驚，他那時根本不清楚「胰臟」是個什麼樣的器官。胰臟長在哪裡，有什麼功用，跟他的腎結石有什麼關係，賈伯斯完全不懂。幾天後，賈伯斯於萬般無奈下進到醫院，醫療團隊研究過賈伯斯的電腦斷層結果後，沉重地告訴他：「你的胰臟長了顆腫瘤。一般來說胰臟癌的預後並不好，存活期可能只有三到六個月。我想，你應該要回家將該交代的事情好好地處理一下。」賈伯斯彷彿給判了死刑一般，內心想著：「這代表著，那些我本來想花十年與孩子聊的話題，現在要壓縮到幾個月內講完？」

既然在影像上發現了腫瘤，下一步就是要抽取腫瘤組織，以確定腫瘤型態。賈伯斯了解這項檢查刻不容緩，便於當天接受全身麻醉，醫師將胃鏡伸進賈伯斯的喉嚨，在定位之後抽取出少量的腫瘤組織。取得組織後，醫師立刻將檢體放在顯微鏡下進行判讀。看著看著，醫師竟然落下淚來。這時賈伯斯夫人正站在一旁等待醫師的診斷。

醫師臉上掛著淚痕，但充滿喜悅地對賈伯斯夫人說：「謝天謝地。這不是胰臟腺癌，而是比較少見的胰臟神經內分泌腫瘤，這種腫瘤不像胰臟腺癌那麼惡性，可以用手術解決。」

photos放大顯示

來源：acaben@flickr, CC BY-SA 2.0

無論你現在是用電腦閱讀這篇文章，或是在智慧型手機上點閱這篇文章，賈伯斯的創意與貢獻幾乎無所不在。

他於1977年推出世界上最早的量產型個人電腦，比IBM早了4年。他讓我們可以直接用滑鼠點選圖示，而不需用鍵盤輸入繁複的指令。他打造的iPod、iPhone、iPad，重新定義了人與機器的關係。

賈伯斯是位要求極高的領導者，對待下屬經常不留情面，被形容成像米開朗基羅般脾氣暴躁、不合群的藝術家，永遠追求完美並堅持到底。賈伯斯的堅持與固執成就了他的事業，卻也重重打擊了他的健康。賈伯斯的創新改變了這個世界，然而當他罹患癌症時，一生都站在科技尖端的他卻選擇拒絕治療，投向草藥的懷抱。

一大清早的意外

賈伯斯有腎臟結石的老毛病，定期會接受追蹤，以評估腎臟及輸尿管狀況。2003年十月的某個早晨，賈伯斯接受腹部電腦斷層檢查。賈伯斯是個大忙人，為了不耽誤會議進行，當天的檢查安排在上午七點半。

檢查完後，醫師赫然發現了另一個遠比結石嚴重的大問題，醫師告訴賈伯斯：「令人意外的是，你的胰臟有個陰影。你需要趕緊進行胰臟詳細的檢查。」

聽到這個消息，賈伯斯當然非常震驚，他那時根本不清楚「胰臟」是個什麼樣的器官。胰臟長在哪裡，有什麼功用，跟他的腎結石有什麼關係，賈伯斯完全不懂。幾天後，賈伯斯於萬般無奈下進到醫院，醫療團隊研究過賈伯斯的電腦斷層結果後，沉重地告訴他：「你的胰臟長了顆腫瘤。一般來說胰臟癌的預後並不好，存活期可能只有三到六個月。我想，你應該要回家將該交代的事情好好地處理一下。」賈伯斯彷彿給判了死刑一般，內心想著：「這代表著，那些我本來想花十年與孩子聊的話題，現在要壓縮到幾個月內講完？」

既然在影像上發現了腫瘤，下一步就是要抽取腫瘤組織，以確定腫瘤型態。賈伯斯了解這項檢查刻不容緩，便於當天接受全身麻醉，醫師將胃鏡伸進賈伯斯的喉嚨，在定位之後抽取出少量的腫瘤組織。取得組織後，醫師立刻將檢體放在顯微鏡下進行判讀。看著看著，醫師竟然落下淚來。這時賈伯斯夫人正站在一旁等待醫師的診斷。

醫師臉上掛著淚痕，但充滿喜悅地對賈伯斯夫人說：「謝天謝地。這不是胰臟腺癌，而是比較少見的胰臟神經內分泌腫瘤，這種腫瘤不像胰臟腺癌那麼惡性，可以用手術解決。」