中國駐澳大使：楊恆均的健康問題“沒那麼嚴重” - 美國之音

華盛頓 — 

中國駐澳洲大使肖千週一（3月11日）在雪梨出席澳洲金融評論商業高峰會（The Australian Financial Review Business Summit ）時說，被中國拘留的澳洲作家楊恆均的健康問題「沒有那麼嚴重」。肖千也解釋，楊恆均的死刑判決可能不會被執行，只要他不再繼續故意犯罪。

楊恆均因涉嫌間諜罪於2019年8月被捕。今年2月，中國北京一法院宣布判處楊恆均死刑，緩期兩年執行。判決宣布後，楊恆均選擇不對死緩判決提出上訴。

肖千說，如果楊恆均遵守監禁條款，不再繼續犯罪，「理論上，他有可能不會被處決」。路透社說，這是中國官員首次公開表示楊恆均可能不會被處死。根據中國法律，被判死緩的人，在死刑緩期執行期間，如果沒有故意犯罪，二年期滿以後，減為無期徒刑。

肖千星期一也淡化了對外界對楊恆均健康狀況的擔憂，並表示雖然“並不完美”，但並不像家人描述的那麼嚴重。他還表示，楊恆均的基本權利在拘留期間也得到了尊重。

先前有報告引述楊恆均家人的話說，在被拘留期間，楊恆均的病情不斷惡化。去年8月，醫療部門告訴楊恆均，他們在其腎臟上發現了一個10公分大的囊腫。

楊恆均的家人和朋友透露楊恆均決定不上訴應該與他的健康有關。他們當時表示“在經歷了五年的非人道的待遇和赤裸裸的醫療忽視之後，開始上訴只會推遲獲得適當的和有監督的醫療護理的可能性。”

楊恆均表示，自己從來沒有為外國做過間諜。他在獄中寫給家人的信件中否認有任何不當的行為。

楊恆均從1989年開始在中國國家安全部工作了十年，曾被派駐香港和華盛頓。後來，移民澳大利亞。楊的家人表示，他是政治犯。

澳洲外交部長黃英賢（Penny Wong）在楊恆均被判決後曾對記者表示，「對這一結果感到震驚」。她在2月初表示，澳洲不會「放鬆」為楊恆均伸張正義的努力，包括確保他得到適當的治療。

（本文依據了路透社的報導）