Google翻譯烏龍…驚見「有肺腫瘤」 6旬翁檢查揪出三期癌症| CTWANT
癌症腫瘤問題肺部檢查醫生烏龍三期Google沒想到CTWANT翻譯出 文章 參考資訊
烏龍意外救命!有一名60多歲男子,因為膽結石定期追蹤,去年回診看報告,擔心詢問醫生肺部問題,因為Google翻譯出「疑似肺腫瘤」,沒想到醫檢查,竟發現三期癌症。
「有時候搞烏龍也可以救人一命!」胃腸肝膽科醫師錢政弘在臉書分享案例,提到有一名男性病患,因為膽結石定期要追蹤,去年10月做完腹部超音波檢查,回診看報告擔心詢問:「我的肺是不是有什麼問題?」
錢政弘透露,病患透過健保快易通APP查看腹部超音波報告,用Google翻譯英文內容,驚見「疑似肺腫瘤」。查了電腦紀錄,發現病患沒有做過肺部相關檢查,這次的超音波報告僅提到肝囊腫和膽結石,「照理說是沒檢查到肺臟,我不曉得為什麼會翻譯出有肺腫瘤?」
錢政弘追問下得知,病患胸部沒什麼不舒服,年輕有菸癮,但已經戒了10年,因為掛了胸腔科,還是去做檢查,結果X光片顯示左側肺葉有一個2.6公分的腫瘤,後續接受開刀切除,證實是肺腺癌第三期,所幸目前恢復良好,沒有復發跡象,並持續在吃口服鏢靶藥物治療中。
後來病患回診追蹤,主動表明希望超音波檢查可以密集一點,錢政弘聽完也答應:「可以~我們還是3個月就追蹤好了!」認為「有照有保庇」。
延伸閱讀
顱內動靜脈畸形 毛線 畸形國聲廣播電台 節目表男人幫 尺寸
連4天破3萬例!次世代疫苗提供打完第三劑者接種,最快下周決定
中央流行疫情指揮中心今(9/2)公布國內新增33,819例COVID-19確定病例,分別為33,483例本土個案及336例境外移入,本土比上周...
癌友「苦等787天」才有新藥!醫揭:全因健保「1政策」慘成治療孤兒-優活健康網
癌症長年霸榜台灣十大死因第1名,每年所貲醫療支出龐鉅,然而健保資源分配不均呈「階級化」,恐讓弱勢癌友淪於新藥「看得到...
國人最常吃的「早餐組合」其實超傷身!營養師教你3招早餐營養大升級
根據國民健康署數據顯示,台灣民眾的蔬果攝取量普遍不足,每日蔬菜攝取達標率不到兩成,水果攝取達標率更是只有5.9%。調查發...
MaryKayAshFoundation慶祝與德州大學西南醫學中心歷時五年合作開創癌症研究新未來
達拉斯--(美國商業資訊)--TheMaryKayAshFoundation[1]℠數十年來一直是女性癌症治療的領導者與倡導者。該基金會與位於德州達...
比閃電擊中機率更低!弱勢癌終於盼來希望新口服標靶藥物納入健保
華氏巨球蛋白血症(Waldenström’sMacroglobulinemia,以下簡稱WM)是淋巴瘤中極少見的一種惡性分型。由於罹病者人數稀少且治...
和譽-B(02256.HK)附屬在美國癌症研究協會年會上展示3項臨床前研究成果
";htmlCode+=""+$("").text(data[x].c).html()+;var__a=GetNewsSourceLabel(data[x].id,data[x].ns,0,data[x].sp,data[x].sp...
40歲男「抓到陰蝨」GG流黃綠膿!醫檢查驚見「縮陽入腹」剩一截包皮
一名40歲糖尿病男子,因肥胖導致陰莖被下腹脂肪埋住,抓到陰毛上有陰蝨在爬嚇壞,經檢查確診為「包埋式陰莖」,包皮炎反覆感...